Yin Yang - fb-bericht van 13 juni 2015

Prachtige illustratie van de oude visie van o.m. de ‘Griekse Chinees’ Herakleitos: dat al wat bestaat maar kan bestaan in een balans tussen twee uitersten, yin en yang, een soort evenwicht als van een koorddanser: ἐκ τῶν διαφερόντων καλλίστην ἁρμονίην, de allermooiste harmonie vanuit de tegengestelden, zoals in een muziekinstrument of een boog, die allebei maar werken als er de juiste spanning is: παλίντροπος ἁρμονίη ὅκωσπερ τόξου καὶ λύρης, een harmonie, die tegenstelling in zichzelf draagt, zoals van een boog en een lier. 

Dit maar voor degenen die last hebben met tegenstand allerhande en denken dat het goed zou zijn als maar één standpunt het zal halen. Licht is maar zichtbaar tegen donker, vrouwelijk heeft maar betekenis tegenover mannelijk, links tegenover rechts. Of dit politiek te vertalen valt, is wat anders. Maar het is zeker een mooi beeld.